《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了西周初年至春秋中叶的诗歌305篇
国风·秦风
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。
溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。
溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。
溯游从之，宛在水中沚。
《蒹葭》描绘了秋日清晨河畔芦苇丛生、白露成霜的景象，表达了对心中所思之人的深切怀念和追寻。诗中"伊人"指心中思念的人，"溯洄"指逆流而上，"溯游"指顺流而下。全诗营造出一种朦胧而深情的意境。
芦苇茂盛苍苍，白露凝结成霜。我所思念的那个人，就在河水的另一方。逆流而上去追寻她，道路险阻又漫长。顺流而下去追寻她，仿佛就在水的中央。芦苇茂盛萋萋，白露还未干。我所思念的那个人，就在水边。逆流而上去追寻她，道路险阻又高峻。顺流而下去追寻她，仿佛就在水中的小洲上。芦苇茂盛采采，白露还未消散。我所思念的那个人，就在水边。逆流而上去追寻她，道路险阻又曲折。顺流而下去追寻她，仿佛就在水中的小洲上。